Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

mettere alla pari

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • pari (1) — {{hw}}{{pari (1)}{{/hw}}A agg. inv. 1 Uguale, che corrisponde esattamente: essere pari di età; essere pari per condizione sociale; essere pari in bellezza; un coraggio pari alla sua astuzia | Di pari passo, (fig.) contemporaneamente. 2 Privo di… …   Enciclopedia di italiano

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • uguagliare — A v. tr. 1. (in un confronto) rendere uguale, agguagliare, livellare, equiparare, accomunare, adeguare, conguagliare, parificare, mettere alla pari, assimilare CONTR. differenziare, diversificare, distinguere 2. (di cose accidentate, di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accomunare — v. tr. 1. mettere in comune, mettere insieme, associare, unire, legare, affratellare, congregare, consociare □ (di fatti, di pensieri, ecc.) ricollegare CONTR. dividere, separare, disgiungere, disunire 2. mettere alla pari, assimilare, uguagliare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accomunare — {{hw}}{{accomunare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Far comune, mettere in comune. 2 Mettere alla pari, avvicinare: il dolore accomuna gli uomini. B v. rifl. rec. Rendersi uguali …   Enciclopedia di italiano

  • agguagliare — {{hw}}{{agguagliare}}{{/hw}}A v. tr.  (io agguaglio ) 1 Spianare, pareggiare: agguagliare una siepe. 2 (lett.) Rendere uguale | Mostrarsi uguale: agguagliare qlcu. 3 (lett.) Paragonare, mettere alla pari. B v. rifl. (lett.) Paragonarsi | Rendersi …   Enciclopedia di italiano

  • borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accomunamento — {{hw}}{{accomunamento}}{{/hw}}s. m. Il mettere in comune o alla pari | Avvicinamento a una medesima condizione …   Enciclopedia di italiano

  • uguagliare — (o eguagliare) [der. di uguale, eguale ] (io uguàglio o eguàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere una cosa uguale a un altra, oppure due o più cose uguali tra loro, anche con le prep. a, con del secondo arg.: u. una gamba di un tavolo a (o con )… …   Enciclopedia Italiana

  • uno — ù·no agg.num.card., s.m.inv., art.indet.m.sing., pron.indef.m. I. agg.num.card. FO I 1a. che è pari a una unità (nella numerazione araba rappresentato con 1, in quella romana con I): il paese dista un chilometro, comprare un chilo di pane, manca… …   Dizionario italiano

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»